reichstag bajo la lluvia

 Colección de Poesía

-Plateado sobre plateado-

Título: reichstag bajo la lluvia

Autor: Adrian Kasnitz.

Traducción al español de Pablo Jofré.

São Paulo, 2026.

Adrian Kasnitz (1974) se instala detrás de una cámara que no abandonará en sus siguientes poemarios: y es que en su ópera prima reichstag bajo la lluvia –publicado originalmente en Múnich en 2002–, el poeta alemán se lanza a los detalles sin miedo ni furia, sólo con el ánimo de contornear el objeto, la persona, el ambiente, el vestido o lo que hay bajo él. La cámara de Kasnitz como un ojo de pez, observa el mundo desde una virgen cubierta, un cuchillo afilado, unas manos chamuscadas o una manzana flotando en un río. Nada falta en esta inauguración de la escritura poética: ni cosmopolitismo, ni deseo, ni mucho menos nostalgia del hogar perdido.

Pablo Jofré